[:de]
Der Watzmann Berg der Berge in den Berchtesgardener Alpen.
Doch für viele war er nur noch ein überlaufener Klettersteig. Dies wurde nun geändert. Der Nationalpark Berchtesgarden und Dav (Deutscher Alpenverein) haben nun 150 Meter Drahtseile entfernt und somit unsicher Klettersteiggeher ab dem Hocheck vom Watzmann verbannt.
Somit steht das eigene können wieder im Vordergrund.
Nun hat der Watzmann für mich wieder seinen Charm erlangt
und wird mich dieses Jahr noch sehen wenn alles gut geht. ???
Auch der BR berichtete über die Entfernung der Seilversicherungen.
Für mich der richtige Weg um Unfälle Bergwacht einsätze zu verhindern.
Weniger Sicherheit erfordert mehr Erfahrung und können.
Quelle: http://blog.berchtesgadener-land.com/2017/07/05/watzmann-ueberschreitung-weniger-sicherungen-fuer-mehr-sicherheit/
Bildquelle: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Watzmann
[:en]
The Watzmann mountain of mountains in the Alps Berchtesgardener.
However, for many it was just a overcrowded ferrata. This has now changed. The National Park Berchtesgaden and Dav (German Alpine Club) have 150 meters wire ropes now removed and thus uncertain climbers from Hocheck from Watzmann verbannt.Somit is their own can get back in Vordergrund.Nun has the Watzmann to me again its charm is erlangtund me this year see if all goes well. ??? Also the BR reported on the removal of the rope insurance. http://br.de/s/2vY8iba ↗ For me the right way to accidents Bergwacht inserts to verhindern.Weniger security requires more experience and can.
Source: http://blog.berchtesgadener-land.com/2017/07/05/watzmann-ueberschreitung-weniger-sicherungen-fuer-mehr-sicherheit/
Source: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Watzmann
[:]
