[:de]
Vielseitiges Outdoor Kochset für die Nutzung mit Spiritus (Messingbrenner) oder – wahlweise – Esbit Trockenbrennstoffen (Gestell ist inklusive).
Der Topf aus hart anodisiertem Aluminium ist mit Edelstahl Klappgriffen versehen und hat eine Volumenanzeige.
Der kleine Topf, ebenfalls mit Edelstahlgriffen, hat 470 ml Volumen und kann auch als Deckel dienen.
Brenner und Zubehör können im Topf transportiert werden.
Ein weiteres ist die Befeuerung als so genannter HoBo ( Holzbefeuerungsofen)
Gewicht: 417g | Volumen: 985ml und 470ml | Packmaß: 14.7 x 12.8cm
Herstellerangaben zu Esbit – Spiritus – Trockenbrenstoff- Kocher
KOCHSET CS985HA
Wer viel allein unterwegs ist sollte sich für dieses kompakte, besonders leichte Kochset entschieden. Der Brenner besteht aus Messing, das restliche Set aus hart anodisiertem Aluminium.
CS985HA auf einen Blick: aus extrem leichtem hartanodisiertem Aluminium kompaktes Koch-Set kleiner Topf auch als Deckel verwendbar Flammenregulierer des Brenners mit Klappgriff zum komfortablen Löschen der Flamme Set in einander stapelbar großer Topf mit ml / oz Skala mit praktischem Netzbeutel
[:en]
Esbit –Alcohol dry fuel stove
Versatile outdoor cooking set for use with alcohol (brass burner) or – optional – Esbit dry fuel (rack included).
The pot of hard anodised aluminum is equipped with stainless steel flip handles and has a volume display.
The small pot PuTTY login ↗ , also with stainless steel handles, has a volume of 470 ml and can also serve as a lid. Burner and accessories can be transported in the pot.
Another is firing as a so-called hoBo (wood-burning furnace)
Details of the Esbit –Alcohol dry fuel stove:
Weight: 417g Volume: 985ml and 470ml | Packing size: 14.7 x 12.8cm
Manufacturer details for Esbit – COOKING SET CS985HA
If you are traveling alone, you should look for this compact, Especially light cooking set. The burner is made of brass, The remaining set of hard anodized aluminum. CS985HA at a glance: Made of extremely light hard anodised aluminum Compact cooking set Small pot can also be used as a lid Flame regulator of the burner with folding handle for comfortable flushing of the flame Set stackable in each other Large pot with ml / oz scale With practical mesh bag
[:es]
Esbit –Estufa de combustible seco de alcohol
Juego de cocción al aire libre versátil para el uso con el alcohol (quemador de cobre amarillo) o – opcional – combustible seco del Esbit (estante incluido).
La olla de aluminio duro anodizado está equipada con tiradores de acero inoxidable y tiene una pantalla de volumen.
La olla pequeña, también con asas de acero inoxidable, tiene un volumen de 470 ml y también puede servir como tapa. La hornilla y los accesorios se pueden transportar en el pote.
Ein weiteres ist die Befeuerung als so genannter HoBo ( Holzbefeuerungsofen)
Peso: 417 g Volumen: 985ml y 470ml | Tamaño del embalaje: 14.7 x 12.8cm
Herstellerangaben zu Esbit – Spiritus – Trockenbrenstoff- Kocher
KOCHSET CS985HA
Wer viel allein unterwegs ist sollte sich für dieses kompakte,
besonders leichte Kochset entschieden. Der Brenner besteht aus Messing,
das restliche Set aus hart anodisiertem Aluminium.
CS985HA auf einen Blick:
aus extrem leichtem hartanodisiertem Aluminium
kompaktes Koch-Set
kleiner Topf auch als Deckel verwendbar
Flammenregulierer des Brenners mit Klappgriff zum komfortablen Löschen der Flamme
Set in einander stapelbar
großer Topf mit ml / oz Skala
mit praktischem Netzbeutel
[:]